来自德国的Quadral成立于1972年,创始者是Horst Enders与Hans-Dieter Horffmann两位绅士。经过多年努力经营後,目前他们处于半退休状态,公司现在由总经理Edmond Semmelhaack负责管理主要业务。从公司创立开始,业务范围就包含了器材代工与喇叭研发两大事业,当时代工的业务量远大于制造喇叭,委托Quadral代工的厂商大部分来自于日本,几乎都是知名品牌的高级录音带卡座,直到录音带被CD淘汰之後,代工业务逐年减少,喇叭事业部门才逐渐扩大规模。Quadral旗下最顶级的Aurum系列喇叭中的旗舰Titan,早在1981年就已经诞生。经过多年的改良,目前产品演进到了第八代。

算算时间,Quadral已经走过40个年头,在业界也算十分资深的喇叭品牌。这个月原厂人员访台洽公,刚好提供一个机会,让大家能多了解Quadral喇叭的旗舰系列有什麽过人之处。照片中左边那位是外销部门经理Volker Schwerdtfeger,右边的则是首席技术专员Sascha Reckert。

Sascha不愧是专门搞研发的工程师,回答问题总是有条不紊,并举出许多实际的数据来证明他的论点。我发现顶级Aurum系列喇叭都采用铝带高音单体,现在市场中有那麽多种单体,为什麽坚持使用铝带高音呢?他说从第一代的旗舰Titam开始,高音部分就一直是使用铝带单体,他强调铝带高音是最好的单体,拥有非常好的频率响应特性,高频能一路延伸到65kHz。同时,振膜的质量非常小,所以暂态反应很快,失真极低,音染也很低,最适合用来作为高音单体。

访谈中除了提到许多关于Aurum系列的设计理念外,Volker也提到接下来将会推出一款主动式喇叭RONDO aktiv,主要针对电脑族市场,直接插上usb线就能发出声音,让用家以最为直觉的方式来使用。还有Surround Bar型态的MAGIQUE,一支喇叭就包含两个声道,每声道都是三音路规划,包含一颗低音单体,低频可以延伸到55Hz,连超低音喇叭都不用装就可以有非常好的低频效果。这是规划给电视机升级声音表现的产品,外型是扁平的设计,可以把电视直接放在上面。

我们真的不是故意要一直cue到85度C…刚好代理商新韵准备了85度的咖啡,反倒让Sascha跟Volker很开心,因为在他们抵达台湾前,已经喝了太多「即溶粉」的咖啡……咖啡才喝第二口,有瑒马上单刀直入,问了新品动态。细节留给杂志,这里先告诉您,Quadral有备而来,从两声道到多声道都准备迎战。

同步转播:从访谈开始後,就看到孙老板跟业务不断调整器材,一刻都不得闲。不过主力还是Quadral原厂人员,转回原本的频道继续看下去。

今天辛苦新韵为我们翻译了,让我们不错失任何讯息。这时候才刚讲完Sascha的技术背景,接着正要讲到市场策略。Volker提到他们在欧洲成绩很好,尤其在英国几乎是收到一面倒的好评,还有他们两人在一位英国资深评论员家里的外烩经验。接下来经营重心将摆在大中华区、日本、印度、俄罗斯。然後他就秀出他在东南亚拍下的Quadral产品现场照片。

Volker拿出色卡,他说新系列的落地喇叭共有190种外观可以上漆,标准版有五种外观,客制化要另外安排。Volker给我们看的照片里面是他们在东南亚看过最有趣的颜色,是一种亮绿色!Sascha甚至用「Crazy Color」来形容。为什麽很特别?因为那种绿色很难形容,很像热带雨林里面鲜活的、充满能量的绿色,那对亮绿色喇叭是特别订制以搭配个性家具的。另外还有一种上亮漆的木头色,照片很难看出实际木色,但可以确定的是质感非凡,光是看照片都想摸一下。

对了,色卡里面的颜色,不是电脑打上去的套色,是用已制作完成的成品拍下来的!外观大胆,声音又考究,价位又不吓人,Quadral前景看好呢。

Quadral的书架喇叭也是毫不客气,用上铝带高音,他家中低音单体也用上专利的Altima?技术,让人很想仔细听听。Sascha强调他家每个系列的每款喇叭都在分音上下足功夫,务求优化,而且他们在分音上特别看重高音单体与中音单体的分音,与很多厂商喜欢强调低音的风格不同;Sascha认为这样带出来的「声音整体」才会是自然而不偏颇的。

Sascha强调喇叭尺寸跟发声效果要兼顾,虽然Quadral的大尺寸落地喇叭不能在小空间里发出最理想声音,但这毕竟是先天限制。所以在其他款式上,他们就特别考虑过了,比如中型尺寸的落地喇叭就同时可以满足大、中、小空间。按照Sascha所说,他设计过的喇叭尺寸可以对付不同大小的空间(除了大尺寸的落地喇叭要在大空间以外),看来他对于书架喇叭的播放能力也很自豪。亚洲应该有不少用家都是空间有限的,Quadral或许会是您下一个有兴趣的名字!